如何进行学术英语写作——文章写作注意要点Part3

发布时间:2022-04-08 文章来源:https://www.classbro.com/

1.引述的内容不同,用不同的词来指代

无论是写什么类型的学术文章,我们都需要引述别人的观点的观点。在英语里有很多引述观点的词,如find,suggest, discover, support, show, indicate, cite, confirm等等,除了他们用于引述不同的内容,意思区别,有很多词还隐含作者本身的观点,甚至有褒贬义,所以用的时候并不是完全通用的,下面就让我们来分别看下吧。

1) reporting research activities: (引述研究活动)

这类词有discuss, look at, examine, study, investigate, consider (+noun phrase),一般后面加名次词组,引述的内容一般是别人做了一个什么样的调查。

2)reporting findings: (引述研究的发现)

这类词有discover, find, suggest, indicate, show (+that…),后面一般加that引导的宾语从句,引述的内容是别人做了研究以后得出的结论或者发现。

3)reporting arguments: (引述论点)

这类词有suggest, indicate, argue, point out, claim, note (+that),右面一般也加that引导的宾语从句,引述的内容是别人的论点。

2.不同的词不可以进行互换

第二个问题就是reporting arguments的时候,并不是所有的词都是可以互换的,很多词在潜意识中就已经隐含了作者本人的观点。具体来看一下:

1) argue:中文里这个词翻译成“争论”,感觉肯定不是中性的(想一下,面红耳赤,像两只公鸡 )。但是argue在英文里恰恰就是个非常中性的词,describing somebody’s reporting idea。所以引述别人的论点,比如“某某认为…”“某某的观点是…”,不掺入任何作者的感情色彩。

2) claim和assert这两个词慎用!如果你说“某某claims/asserts…”往往表示了你的反对的观点。claim比assert稍稍好些,claim表示你不认同某某的观点;而assert在中文里就翻译成“宣称”,也就是说你不仅不认同某某人的观点,还认为某某人简直就是无稽之谈,胡扯八道,毫无理由。如果你用了这两个词,你就要举出强有力的反对理由去反驳这个某某人的观点,否则…我觉得还是不要那么强烈的把人家否定了。

3) cite, refer, 和state。Cite和refer后面都要加引用的原文,也就是要用引号引起来的,而state则要paraphrase,也就是转述,但不能用人家原来的语句。

  • Share

为你推荐

  • 论文思路指导:澳洲论文格式你都知道多少?

    学术期刊论文格式是什么样的?一篇标准的论文格式字体要求又是什么样的呢?很多小伙伴一直咨询班长澳洲论文格式的相关问题,宽进严出的澳大利亚,了解了解平常作业论文格式、期末作业论文格式的紧迫感大家一定要有,话不多说,跟着班长一起来看看吧!​​​​​​​澳洲论文格式与作业攻略因为语言问题大家在写符合澳大利亚论文格式的英语论文、毕业论文作业时往往词不达意,这不仅仅是因为词汇量积累不足,还因为平时缺少练习,同学们可以读英文小说、看没有中文字幕的节目,不断学习新的句式和词语,并在写作时用上。在大家积累了足够多的知识,并学会用英文思考后,就无需担心符合澳大利亚论文格式的英语论文、毕业论文作业写作和口语了。解决了语言问题同学们还需要注意澳大利亚论文格式,写作之前要构思文章主旨,逻辑清晰,采用“论点+论据”的方式

    2022-10-05
  • 英国毕业论文很好水?远没有想象的那么简单!

    对于在英国留学的留学生小伙伴们来说,毕业论文是一门必修课。它关系到你是否能顺利毕业并且拿到学位证书和毕业证。有好多准备去英国留学的小伙伴并不了解英国大论文写作的困难,认为很容易。事实并不是这样的,听万能班长跟你唠一唠英国大论文吧。   写论文远没有想象的那么简单。有的小伙伴会想,写essay啊,完全不用操心的事情,就没事码码字嘛~千万不要把英国大论文想的这么理所当然! 光是个小小的题目就内含大大的乾坤。虽然一个题目就短短二三十来字吧,但是为了这几十个字,需要看至少二三十篇的参考文献之后,脑子里才会对论文有一个大致的框架。同时,老师非常反感学生直接引用教材里面的原句,教材的作用在于让学生对于所研究的选题有一个大致的了解。 因此,首先需要做的事情是阅读教材里的相关篇章,对该问题有相关了解。

    2022-06-24
  • 论文辅导课对于毕业论文的帮助原来这么大!

    英国的各位留学小伙伴们,毕业论文是不是已经到了准备阶段了呢?那么这份详细的毕业论文辅导攻略要不要来阅读一番呢?万能班长的论文辅导课是业界非常富有声誉的一项课程,那么关于班长的论文辅导课程具体有哪些实际的作用呢?能够给学生提供哪些实质性的帮助呢?一起来看看吧!这份攻略非常具有含金量的,值得关注哟! 关于毕业论文辅导,相信是每一位留学生都非常重视的,陌生的留学环境,不够熟悉的教学方式都让初次来到英国的小伙伴越发的头疼。通过论文辅导课程来帮助各位小伙伴详细的认识各项基本内容,如此详细的论文辅导课程攻略怎能错过!毕业论文是英国院校方面都非常重视的一项内容,所以具体的要求是非常的详细的,这也是非常考验学生的基本能力的,所以下面这些内容非常的值得关注!一:论文辅导课——拟定标题,写出观点标题即文题,要用简

    2022-10-19
  • 论文辅导|英语论文应该怎么写?

    如何快速发一篇期刊论文?毕业论文文献在哪儿找?很多留学的小伙伴们都一直不了解英语论文应该怎么写,今天班长就来和大家详细讲一下如何撰写英语论文,赶紧搬好小板凳听课啦~每个学科对于英语论文文体、英语论文写作要求不同。一般来说,常见的英语论文文体有论文(essay)、文献综述(literature review)、报告(report) 等等。评分标准(marking criteria)通常包括对关键知识点(key concepts)的理解、文章的表述(communicate effectively)、数据的分析等等。​​​​​​​一、英语论文结构:英语论文的结构对于很多留学生来说一直是论文写作里比较难攻克的一关,但事实上英语学术议论文的结构并不复杂。英语论文一般由三大部分组成:Introductio

    2022-10-25
  • 考试挂科?作弊?作弊和挂科哪个更严重?

    作弊挂科可以补考吗?作弊和挂科哪个更严重呢?考试挂科是我们经常谈论的话题了,但是被误会考试挂科作弊,这该怎么办呢?万能班长近几天就接到了这样一位同学的咨询,由于考试时没有将资料收起来,被误认为是考试挂科作弊,作弊和挂科哪个更严重呢?作弊挂科可以补考吗?这就涉及到咱们的学术诚信问题了,今天万能班长就和大家一起来聊一聊!​​​​​​​在留学期间虽然同学们都谨慎了再谨慎,但有的同学还是逃离不了学术诚信的漩涡。特别是近几年疫情影响,学校上网课,对于有的同学来说,误认为没有监考老师,考试就可以为所欲为。但也正因为上网课,加拿大院校对于学术诚信方面才会考核的更为严格。只要有一丝学术诚信的地方都会严加考察。作弊和挂科哪个更严重呢?当被院校学术诚信缺失之后,首先是老师会发邮件与学生约谈。如果与老师约谈之后老师

    2022-08-29