英国留学怎么和导师相处?快收藏和英国人相处的注意事项!

发布时间:2022-08-22 文章来源:https://www.classbro.com/

即将准备出国的小伙伴们一定对出国留学充满期待,但同时也肯定会有各种担忧,尤其是对未知事物的恐惧。小伙伴们在去英国留学前一定在网上搜了好多英国留学有什么需要注意的,尤其想知道和老师相处的时候有什么不能犯的禁忌。今天万能班长就给小伙伴们总结了和英国人相处的注意事项,一起来看看吧~

那么在和英国导师相处的时候有哪些不能犯的禁忌呢?

1、语言无意冒犯

很多时候我们给导师发邮件,日常谈话中的英文会不自觉直译中文的对话语境。例如“我已经提交过了”/“非常感谢”/“请帮我看一下/请给我点建议可以吗”之类的对话…

这些思维句式在英文语境中一不留神,就会表达得相当 rude。

下面列举的这些词语表达,有可能会因整体内容语境和语气,造成误会。请去英国留学的小伙伴们使用时多多思考。

① “Thanks a lot”

你以为的:非常感谢你。

英国导师看到的实际意思:我真是谢谢你全家啊。

(这句话因语境、上下文和语气而异,但是在邮件中你仍然可以用其他更加真诚的表达方法替换这句,以此表示非常感谢。)

② “Please”

你以为的:请…

英国导师看到的实际意思:(please放在句首有一些些命令的意味,放在句尾才是请求。)

③“Already”

你以为的:我已经XX啦~

英国导师看到的实际意思:我已经做过了不用你告诉我。

英国留学生小伙伴们要知道英国人说话非常婉约,不直球,能不直说就不直说。因此能多加please就尽情多加,能多谦卑就尽量谦卑。

 

 

2、没回邮件?那我催一催!

看别人没回消息就催促的这种思维在英国是大忌,尤其是师生相处间。导师隔个一两天回复邮件是常事,也可能因为觉得不是非常紧要而选择不回复,留到开会时再说。

而催促导师回复邮件的行为会让导师认为:

① 你自私地期望导师分配给你更多的关注和注意。

② 你没有考虑到导师还有自己的事情需要忙,并且他不可能只有你一个人需要辅导。

③ 催促本身就是一种带有强迫性的举动,而强迫别人尽快回复自己的信息显得非常不尊重人。

 

 

如果你担心导师忽略了你的邮件想给予提醒,可以至少一周之后,再发一封邮件表示一下不知是否邮件成功送到。注意一定要用比较谦虚谨慎的表达。

3、送不合时宜的礼物

不管你是出于感谢还是过节礼物,在英国普遍:5 镑左右的礼物为普通小礼物;10-20 镑的为比较“哇哦”的礼物;40-50 镑属于“哇哦但是这样真的不太合适”的礼物;50 镑及以上为“我不能收”的礼物。

 

 

因此大家和导师往来送礼时尽量注意合理性,不要因为自己的习惯思维给接受祝福的一方负担哦。看完这篇文章之后英国留学生小伙伴们都记住这些和英国人相处的注意事项了吗?小伙伴们在和英国导师相处时一定要牢记这几点哦!这样才不会一不小心给导师留下不好的印象~

  • Share

为你推荐

  • 邮件沟通常用语之英文邮件如何礼貌地婉拒别人!

    相信好多小伙伴有这种困惑:在留学生活中不可避免的需要和其他人用邮件沟通。尤其是出国留学几乎什么事都要用邮件进行沟通,但是总会有需要拒绝但是又不知道如何拒绝的时候。今天万能班长就给小伙伴们讲一讲邮件沟通常用语有哪些,以及英文邮件中如何有礼有节、不卑不亢地拒绝别人,一起来看看吧~首先,你需要思考这封邮件的target audience (TA) 有谁。不要只把眼光放在发件人上,瞧瞧抄送了谁?有没有其他stakeholders会受影响?这些人的存在或许能让你更有底气地拒绝。其次,你要确定这究竟属于which scenario,在留学生活中以下三种比较常见:额外工作、社交邀约和私人需求。做好前期准备,就可以开始着手写邮件了,万能班长建议小伙伴们遵循如下四步:表示感谢 → 坚定拒绝 → 陈述理由 → 提

    2022-09-01
  • 利兹大学就读,这个出行攻略要看!

    许多英国利兹大学的小伙伴们,已经留学不少时间了,但还是经常习惯性的打车?万能班长询问才了解是不清楚如何出行,万能班长近期搜集了相关的信息,今天就给各位英国利兹大学留学的小伙伴们带来了利兹大学交通出行攻略啦!话不多说,赶紧一起来看看吧!​​​​​​​a.英国利兹大学留学出行之公交车Amber:英国利兹大学留学出行值得信赖的出租车公司,以前和Uber价格差不多,自从Uber涨价后,Amber会更便宜。有开发自己的App,可以提前几天甚至几个月预订车辆,现金付款, Student-friendly,有跟英国利兹大学签署数额生保证协议一样的东西,所以很safe。Uber:英国利兹大学留学出行自行下载App,跟国内的滴滴很像。City:市区内停靠在路边白色的出租车,强烈建议不要搭乘。b.英国利兹大学留学

    2022-09-14
  • 细数在新西兰留学一年费用支出大盘点!

    新西兰作为英式教育模式下的西方国家,在留学热度日益提高的今天受到了不少学子的追捧。那么对于一个普通家庭来说最关心的方面之一就是新西兰留学一年费用具体都有多少呢?那今天这份详细的攻略,你一定不能错过!新西兰留学一年费用是包含各个方面的,所以对于每一项的大致区间也要分情况进行分析,根据自身的实际情况制定最合理计划,具体的花销也会因人而异的。 1、各个阶段的学费中学:一般在8000到20000新西兰币,根据不同类型的学校来考虑,一般私立中学的收费要高于公立院校。大学:根据不同的院校和专业有着不同的划分,总的来说平均下来在18000到22000新西兰币之间。硕士:根据具体的划分,大致费用与大学阶段基本相同,可以根据本科阶段的具体收费进行参考。2、住宿方面在新西兰留学一年的费用中住宿的开销是根据你选择的

    2022-07-13
  • 如何快速发一篇期刊论文,这些内容值得关注!

    英国留学的小伙伴,想要在毕业之后获得更加宽广的发展空间和就业前景,就需要在留学期间进一步的提升自己的学术价值。如何进一步的提升,英国留学期间的整体学术能力,发表一些期刊论文非常具有含金量!那么如何快速发一篇期刊论文,这应该是许多留学生都在疑惑的问题!今天就由万能班长带来的这一份论文辅导攻略来帮助你进一步了解快速发展的具体步骤吧!如何快速发一篇期刊论文具体流程,这对于英国留学生来说是需要着重去了解的!期刊论文能够尽可能的去提升留学的整体质量,为今后的就业打下非常坚实的学术基础!如何快速发一篇期刊论文,将就的学术价值的体现,你需要着重的将你自身的发展前景进一步体现。如果对于这一系列问题不是很了解,那么班长的论文辅导课程就是非常适合你的选择! 一:明确适合的期刊你要真想快点发表论文,首先就要明确自己

    2022-11-03
  • 英国天气千变万化?伦敦国王学院穿衣指南来啦!

    说起日常着装,那一定是和天气分不开的,可是偏偏英国的天气可谓是千变万化。终于理解了英国人见面寒暄为啥都这么喜欢谈天气。在英国的每一天看着周围人的着装都有时刻怀疑自己是不是穿错了衣服的错觉。所以对于即将到来的伦敦国王学院的准留学生们,你们的行李包里应该打包点啥呢?英国留学穿衣指南来啦!一、冬天对于一些人来说,英国只有两个季节:一个是冬季,一个是大约在冬季。英国的冬天大概在0度左右,冬天的每一天里都在下雨,偶尔还混杂着冰雹,湿冷湿冷的。所以即将来英国的小伙伴们请带好你们的厚打底裤和羽绒服,因为你会发现原来这个东西在英国伦敦国王学院是可以穿一年四季的。较方便的是带一件冲锋衣来,里面带抓绒夹层的,相信我这件衣服一定会伴随你度过英国每一个风吹雨打的季节。一定要带的是冲锋衣的帽子,你会看到大街上下雨的时候

    2022-09-09